bisaya ka??
OO... BISAYA KO.. IKAW PUD?.. hehe
oo. bisayang waray. from Tacloban .
cebuano here... ;D
ang alam ko si Jayvee at radz are from Tacloban din.
Magkaiba po ang Bisaya at Waray if ur referring to the languages we use.
Waray - Samar and Leyte(most) folks
Bisaya - Cebu and the rest, also includes southern leyte.
IM A PROUD WARAY.
I actually grew up in manila, 5 years p lng kami dito. We transfered here kasi wala kaming bantay sa malabon, my hometown.
Hehe.
yep but collectively known as Bisaya.. :)
ok lng.. ang waray may pagkahiligaynon din ng konti.. sabtan man japon.. wahehe
haha. mao na.
oy, idoy, nagmamata ka pa??? waray ka duty buwas?? :)
Ako? sembreak nam kuya. enrolment n ngan next week. hehehe.
ah oo ngay-an. suri. adik la. hehehehe
hala.. bibo au basahon ang inyong dialect ai... hala cge, padayon sa inyong gibati,, wahehe
@ chris
ok lng ba atong topic nato for bisaya guys?
ok lng cguro yan... wala namang masama dun dba?
sana ok pero unfair naman sa iba yan. pwede cguro magkaroon ng bisaya topic pero mag tagalog lang tayo. hehehe
ok naman talaga basta hindi lang ata naka-bisaya dialect kasi nga it alienates those who are not bisaya much less, those who do not even understand it.
Quote from: angelo on October 20, 2008, 07:37:36 PM
ok naman talaga basta hindi lang ata naka-bisaya dialect kasi nga it alienates those who are not bisaya much less, those who do not even understand it.
tama! tama! ;D
hoi bespren bat d ka nag rereply ha.
mustah mga besprens....
on restday ako.....
bukas pa pasuk ko..
cyah tom/....
Quote from: radz on October 21, 2008, 09:11:10 AM
hoi bespren bat d ka nag rereply ha.
e wla p0 ako load.. nyahaha..
naubos n un pera ko agd e..
ngtxt nman ak0 sau e gmit ko un smart ko.. ;D
wala lang sharing:
natuto na akong super basic bisaya kakapunta ko ng davao (for work kasi)
pero thanks to bisayas they are really friendly! :)
cheers!
share ko lang..
i can speak:
waray2x (leyte) cause this is my birthplace;
waray (northern samar) cause this is my father's province where i love to spend my vacation;
cebuano (cebu) cause this is my mom's province at dito ako nag aral nung college.
Present! :)
dan...
newbie ka bro diri....
Quote from: jon on October 28, 2008, 09:21:44 PM
dan...
newbie ka bro diri....
Hey Jon, maayong gabii lagi bai bago lang ko sa groupo. Kmusta Cebu? :)
ok lng.....
traffic trafiic na kay xmas na hapit then mingaw pud at the same time sem break na...
dami ngang kabataan nasa labas ngayon kasi sembreak! harhar!
pati sa mga movie house!
takot na tuloy ako magbisaya dito.. baka magalit kayo eh... hekhek
ok lng dito kasi topic ito for bisaya....
ay.. sige sige.. pero ililimit ko nlang ang pagbibisaya para safe.. hehe
hey guys basahin nyo post ni bossing chris sa PGG Announcements under friendly reminders. baka mapagalitan tayo o tanggalin to sa thread. Tagalog lang tayo dito o english.
yeah..
TAG-LISH nalang. ;D
PP, radz bisaya kayo?
alam ko dito bisaya si jon lang.. haha
yupz.. taga cdo ko choi.. heheh
radz bisaya na form samar...
Quote from: Prince Pao on November 07, 2008, 06:48:37 PM
yupz.. taga cdo ko choi.. heheh
CDO carne norte? joke! wow..galing!
oo.. coincidentally yan ang ulam namin ngaun.. niluluto na nga ni mum eh..
CAGAYAN di bah?
Quote from: Prince Pao on November 07, 2008, 06:53:17 PM
oo.. coincidentally yan ang ulam namin ngaun.. niluluto na nga ni mum eh..
hahah.. sowe! may kilala akong tagaCagayan De Oro kaya lang nakalimutan ko name niya so di na ko siya kilala.. yay! nalilito ako..hahahah
nakakaintindi ba kayo ng hiligaynon at kinaray-a?
hindi.....
i mean.. ilonggo dialect? diba somewhat similar naman sa bisaya ang mga un?
HINDI
similar kaya.. naiintindihan ko kaya
Quote from: Prince Pao on November 07, 2008, 07:02:52 PM
i mean.. ilonggo dialect? diba somewhat similar naman sa bisaya ang mga un?
i cant understand it.. ahehe
Quote from: Prince Pao on November 07, 2008, 07:02:52 PM
i mean.. ilonggo dialect? diba somewhat similar naman sa bisaya ang mga un?
hindi siya ganun ka-similar. although may shared words din.
i was born in davao and grew up here in manila. my father is from ozamis city. so bisaya na din aq pero gamay lang kasabot.
Quote from: van on February 02, 2010, 05:48:25 PM
i was born in davao and grew up here in manila. my father is from ozamis city. so bisaya na din aq pero gamay lang kasabot.
gamay lang imong masabtan... hehehe.. ^_^
i was raised in manila, but regularly go to iloilo-aklan during summer and semestral break..
thats whay kabalo ko mag ilonngo. hehe
not bisaya in any way. bicolano kasi kami.
but natuto paunti-unti makaintindi at makasulti (hahaha barok) dahil kakapunta sa cebu at davao because of work.
ah dagahan sad diay astig ani diri sa pgg kay nay mga bisaya sad....
@prince pao& jon: bitaw!
.....apil ako bisdak sab ko uy!!! hehehe
bakit ba bisdak yung tawag? :o
Quote from: angelo on February 04, 2010, 08:32:13 AM
bakit ba bisdak yung tawag? :o
bisdak short for bisayang daku (daku gud ako na bisaya hehehe)
thanks sa mga translations at naiintindihan ko . sayan naman ;)
dumont: welcome sa bisaya world....hehehe
bisayang daku tlga? daku ang alin?
Quote from: van on February 05, 2010, 03:51:46 PM
bisayang daku tlga? daku ang alin?
daku meaning big or malaki....
in tagalog...
" laking bisaya "
Quote from: pinoybrusko on February 05, 2010, 11:30:56 AM
Quote from: angelo on February 04, 2010, 08:32:13 AM
bakit ba bisdak yung tawag? :o
bisdak short for bisayang daku (daku gud ako na bisaya hehehe)
ngayon ko lang nalaman.. wow.
Quote from: van on February 05, 2010, 03:51:46 PM
bisayang daku tlga? daku ang alin?
.....sa mga mababait daku can mean malaking tao kc matangkad, nag-gym, etc
.....sa mga grin-minded daku can mean malaki ang male organ
un nga. ang alam ko kc sa daku is malaki. haha! konti lng tlga alam ko!
Quote from: van on February 08, 2010, 04:35:33 PM
un nga. ang alam ko kc sa daku is malaki. haha! konti lng tlga alam ko!
....kaya ako bisdak hehehe.....
Bisdak here! :-)
karon pa ko kabantay ani nga thread. HAHAHAHA anyway, thank you Peps. :D
^grew up in Masbate but a year after we moved to Manila di na ako marunong mag-Bisaya. Badtrip kasi my favorite gala is the Visayas :( :( :(
I was assigned in Cebu first when I got the job last year. Di ganun katagal pero natuto ng ilang mga salita. Since nun bumalik na ako Manila ay di ko na nagagamit, nawala na rin.
Ilan lang sa mga naalala ko na madalas ko gamitin noon.
"Pliti ra, nong"
"Gikan diri, gi-tuo ta diha!" di ko na maalala yun exact words.
"Gagmay lang akong kabalaan.."
"Way ko sipayan."
"Bugnaw kang bottled water?"
"Tugnaw kaayo diri."
"Pila pliti padong [insert destination here]?"
"Asa na ka?"
"Lahi ra kaayo ang rich kid!"
"Asa ta mangaon?"
"Naa may kapi?" sabi ng kaibigan kong taga Zamboanga kulang daw to
"Unya!"
"Straight ra!"
"Gagmay lang jud!"
"Sugaton ti ka!"
"Murag mas healthy!"
Marami pa ako naiisip pero di ko alam pano ko sabihin haha
Quote from: bugnutin99 on January 22, 2018, 05:03:41 PM
I was assigned in Cebu first when I got the job last year. Di ganun katagal pero natuto ng ilang mga salita. Since nun bumalik na ako Manila ay di ko na nagagamit, nawala na rin.
Ilan lang sa mga naalala ko na madalas ko gamitin noon.
"Pliti ra, nong"
"Gikan diri, gi-tuo ta diha!" di ko na maalala yun exact words.
"Gagmay lang akong kabalaan.."
"Way ko sipayan."
"Bugnaw kang bottled water?"
"Tugnaw kaayo diri."
"Pila pliti padong [insert destination here]?"
"Asa na ka?"
"Lahi ra kaayo ang rich kid!"
"Asa ta mangaon?"
"Naa may kapi?" sabi ng kaibigan kong taga Zamboanga kulang daw to
"Unya!"
"Straight ra!"
"Gagmay lang jud!"
"Sugaton ti ka!"
"Murag mas healthy!"
Marami pa ako naiisip pero di ko alam pano ko sabihin haha
"Bugnaw kang bottled water?" -> Bugnaw ang bottled water?
"Way ko sipayan." -> Way sapayan.
"Gagmay lang akong kabalaan.." -> Gagmay lang akong kabalak-an.
Quote from: chris_davao on January 25, 2018, 09:18:40 PM
"Bugnaw kang bottled water?" -> Bugnaw ang bottled water?
"Way ko sipayan." -> Way sapayan.
"Gagmay lang akong kabalaan.." -> Gagmay lang akong kabalak-an.
Yep. Heto yun nasa Ayala mall ako and naghahanap ng water.
Yun. Salamat po sa pag-correct :)
Talagang mahahalata ngang di ako taga-run kasi mali-mali rin words ko though pina-practice ko rin yun intonation.
Iba ang bisaya ng Cebu at bisaya ng Davao. mas malalalim na bisayan words ang ginagamit sa cebu. dito sa amin iba, mga konyo bya kami. HAHAHAHHAHAHAHA
I remember this one time na nasa Davao ako. Sobrang hiyang hiya na akong magsabi sa mga taxi drivers na I'm from Manila at hindi ako marunong magbisaya. Nagpagupit ako nun, at yung barbero madaming kwento. Natapos ang gupitan na wala akong naintindihan. Hiyang hiya akong sabihin na Tagalog ako. Huhu. Sabi ko sa sarili ko nun kelangan matuto nako magbisaya. Kahit basic lang.
Quote from: den0saur on January 28, 2018, 10:16:10 PM
I remember this one time na nasa Davao ako. Sobrang hiyang hiya na akong magsabi sa mga taxi drivers na I'm from Manila at hindi ako marunong magbisaya. Nagpagupit ako nun, at yung barbero madaming kwento. Natapos ang gupitan na wala akong naintindihan. Hiyang hiya akong sabihin na Tagalog ako. Huhu. Sabi ko sa sarili ko nun kelangan matuto nako magbisaya. Kahit basic lang.
ka-weird pud nimo oi. mi-ingon nuon ka sa barber na wla ka kasabot ug bisaya para dli mag-binisaya. chismax to the max ka! hahahaha naintindihan mo?
Yung weird at chismax lang naintindihan ko hahahha
Quote from: chris_davao on January 30, 2018, 12:43:08 AM
Quote from: den0saur on January 28, 2018, 10:16:10 PM
I remember this one time na nasa Davao ako. Sobrang hiyang hiya na akong magsabi sa mga taxi drivers na I'm from Manila at hindi ako marunong magbisaya. Nagpagupit ako nun, at yung barbero madaming kwento. Natapos ang gupitan na wala akong naintindihan. Hiyang hiya akong sabihin na Tagalog ako. Huhu. Sabi ko sa sarili ko nun kelangan matuto nako magbisaya. Kahit basic lang.
ka-weird pud nimo oi. mi-ingon nuon ka sa barber na wla ka kasabot ug bisaya para dli mag-binisaya. chismax to the max ka! hahahaha naintindihan mo?
Quote from: chris_davao on January 30, 2018, 12:43:08 AM
ka-weird pud nimo oi. mi-ingon nuon ka sa barber na wla ka kasabot ug bisaya para dli mag-binisaya. chismax to the max ka! hahahaha naintindihan mo?
na-weirdohan talaga ko sayo(?)!
nag-punta ka or nag-tanong(???) sa barber na wala kang alam sa bisaya para di mag-bisaya. (???)
Medyo nalito ako sa dulo -> para dili mag-binisaya.
Quote from: bugnutin99 on January 30, 2018, 06:51:52 PM
Quote from: chris_davao on January 30, 2018, 12:43:08 AM
ka-weird pud nimo oi. mi-ingon nuon ka sa barber na wla ka kasabot ug bisaya para dli mag-binisaya. chismax to the max ka! hahahaha naintindihan mo?
na-weirdohan talaga ko sayo(?)!
nag-punta ka or nag-tanong(???) sa barber na wala kang alam sa bisaya para di mag-bisaya. (???)
Medyo nalito ako sa dulo -> para dili mag-binisaya.
conyo man kami dito pag magsalita nag Tagalog. hahahaha