Kapampangan Thread

[incognito]

Francis-J din kapampangan

[judE_Law]

^ninu i Francis-J? ali ke pa yata akasabi keni.. sabage medyu bayu ku pa keni.. i hope akilala ke naman.

[incognito]

ali ne active. or ala ne ata talaga. lumang member.

[hypebeast]

^ninu i Francis-J? ali ke pa yata akasabi keni.. sabage medyu bayu ku pa keni.. i hope akilala ke naman.

Medyu bayu ku pa keni? Komusta ku haha

[judE_Law]

ali ne active. or ala ne ata talaga. lumang member.

ah okay.. siguru istung akit ne ing thread ayni magbalik ya.. lol!
nang balita keng kekatamung Balen? malagad na kung makauli uling subsub ku keng obra ku.

[deathmike]

waaahhh

nanu ni??


hahaha..


talagang gagawa la reng kapampangan ne...


GOOD JOB

[incognito]

^^out of place naman ako dito wahaha gumawa kaya ako ng ilocano thread? hehe

pero may tanong ako sa inyo, kasi may kanta ang brownman revival na pinasukan nila ng native dialect sa bridge part. hindi ako sure kung kapampangan yun. i-coconfirm ko lang sa inyo ito. "Ikaw Forever" ang title.. balak ko itranslate to in ilocano kapag kakanta ko sa isang event 

"O sinta o sinta ot kaylangan pang mako ka
O sinta kaylangan pang mako ka
Ali mu sa kakalingwan ing
Kekatang pamikalugud
Agyu mu na waring kalingwan namu
Itang benging kapilan meg umpisa
Ing egana-gana, ali mu sa kakalingwan
Ing ali mung ginapus ing puso ku..."

O sinta bakit kailangan mong  lumisan
o sinta bakit kailangan mong lumisan
Wag mo sana kalimutan
ating pagmamahalan
Kaya mo na bang kalimutan na lang
ang gabi kung kailan nag umpisa
ang lahat, wag mo sanang kalimutan
Ang hindi mo ginapos na puso ko.


kapampangan peeps, kindly check kung tama translation ko. ung last line kase nalalabuan ako.

[judE_Law]

^tama naman ang translation mo Incognito..

Komusta no man reng kanakung Cabalen?

Mayap a abak kekayu ngan.

[incognito]

@jude
kokomustan me ing pampange ne? ali ku rin balu eh. hehe. jang chu ku pampanga ali ku makibalita. tsaka malagad kung lulwal. ken kumung bale dugu kasi maratun. 

[incognito]

 ako nagtranslate nyan. marunong ako kapampangan! hehe.

[incognito]

ano un?

[hypebeast]

kapale

[incognito]

ay wa josko. makamate ing pali.

[hypebeast]

hahaha sinabi mu pa

[judE_Law]

^anyang holy week.. metamad kung munta cutud ulin nang kapali.. siguradu sapak pang tau ka rin..